1 00:00:06,507 --> 00:00:08,442 جراهام: مرحبا بكم في "الأبدية". 2 00:00:08,476 --> 00:00:10,211 كوين: هيا بنا أيها الناس. 3 00:00:10,244 --> 00:00:12,580 أريد العري، مكالمات 911، معارك القطط. 4 00:00:12,613 --> 00:00:14,648 أحضر لي بعض التلفاز الجيد 5 00:00:14,682 --> 00:00:16,417 خطيبك، آدم كرومويل! 6 00:00:16,450 --> 00:00:17,618 راشيل: هناك الكثير من العيون عليك. 7 00:00:17,651 --> 00:00:19,153 أنت الأول الخاطب الأسود. 8 00:00:19,187 --> 00:00:20,554 أنا بحاجة إلى التنين الخاص بي. 9 00:00:20,588 --> 00:00:22,523 راشيل: أنا أخلق الظروف لكي تحدث الأشياء. 10 00:00:22,556 --> 00:00:25,626 استمع إلى كل ما أقول وكرر بعدي. 11 00:00:25,659 --> 00:00:27,095 هل ستتزوجني؟ 12 00:00:27,128 --> 00:00:28,562 الحب يتضخم... 13 00:00:28,596 --> 00:00:30,531 ولكنه ليس شيئا أنت تبني حياة حولك. 14 00:00:30,564 --> 00:00:31,832 جيريمي: كم مرة هل جعلتني 15 00:00:31,865 --> 00:00:33,501 تبدو وكأنها أحمق أمام هؤلاء الناس؟ 16 00:00:33,534 --> 00:00:35,603 هل تريد خفض رتبتي؟ أنت تخفضني في وجهي. 17 00:00:38,206 --> 00:00:40,141 -لا تفعلي ذلك يا أمي. 18 00:00:40,174 --> 00:00:41,442 أنا آسف تشعر بالحكم. 19 00:00:41,475 --> 00:00:42,810 لذلك لا بأس. -لا تصغرني. 20 00:00:42,843 --> 00:00:44,445 جون: تريد ذلك تعال معي إلى المنزل؟ 21 00:00:44,478 --> 00:00:45,813 كوين، ما هو؟ 22 00:00:45,846 --> 00:00:47,415 تريد أطفالاً، وأنا لا يمكن أن يكون لهم. 23 00:00:47,448 --> 00:00:49,450 لن أكون لأحد خيبة الأمل. 24 00:00:49,483 --> 00:00:51,719 شيت؟ ماذا بحق الجحيم هل تفعل هنا؟ 25 00:00:51,752 --> 00:00:53,687 أنا آخذ مملكتي تعود. 26 00:00:53,721 --> 00:00:55,289 ماذا في الجحيم هل أنتم تفعلون يا رفاق؟ 27 00:00:55,323 --> 00:00:56,624 أنا أضع شخص آخر المسؤول. 28 00:00:56,657 --> 00:00:58,459 كولمان واسرمان, تعال هنا من فضلك. 29 00:00:58,492 --> 00:01:00,494 هو واحد المسؤول الآن. 30 00:01:00,528 --> 00:01:02,263 أنا لن أسمح لك أن تلمس هذا المكان. 31 00:01:02,296 --> 00:01:04,232 أنا مراسل. تلك المرأة مريم 32 00:01:04,265 --> 00:01:06,467 الذي قفز من السطح العام الماضي، كانت تلك جريمة قتل. 33 00:01:06,500 --> 00:01:09,337 كولمان يعرف عن ماري، وهو على وشك فضحنا. 34 00:01:09,370 --> 00:01:11,172 الآن، علينا حقا أن نوقفه. 35 00:01:11,205 --> 00:01:12,740 جيريمي: لن تفعل ذلك أبدًا يجب أن تقلق بشأنهم مرة أخرى. 36 00:01:12,773 --> 00:01:14,108 قلت لك سأفعل أي شيء. 37 00:01:15,676 --> 00:01:17,611 الرجل: لدينا أخبار عاجلة مباشرة الساعة 11:00. 38 00:01:17,645 --> 00:01:19,680 طواقم الطوارئ متواجدة على مكان حادث سيارة واحدة 39 00:01:19,713 --> 00:01:21,382 في طريق بايوود كانيون. 40 00:01:23,351 --> 00:01:26,120 رجل: الكذب هو ما يقتلنا 41 00:01:26,154 --> 00:01:30,458 الضغط من مواكبة تلك الأكاذيب هي السم. 42 00:01:30,491 --> 00:01:34,628 كل كذبة نقولها هي خطوة واحدة أقرب إلى القبر. 43 00:01:38,266 --> 00:01:41,169 ** 44 00:01:54,515 --> 00:01:56,217 راشيل! 45 00:01:56,250 --> 00:01:57,751 مفاجأة! 46 00:01:59,420 --> 00:02:03,224 إذن، هذا ما كنت عليه القيام به خلال الأشهر الستة الماضية؟ 47 00:02:03,257 --> 00:02:06,427 تطفو في الماء ورعاية الماعز؟ 48 00:02:06,460 --> 00:02:08,562 نعم، أنا، اه-- 49 00:02:08,596 --> 00:02:10,864 أنا ملتزم لهذه الممارسة العلاجية 50 00:02:10,898 --> 00:02:12,633 يسمى "الصدق الأساسي". 51 00:02:12,666 --> 00:02:14,202 ماذا؟ 52 00:02:14,235 --> 00:02:15,436 أعني أنني أفعل نسختي الخاصة منه، 53 00:02:15,469 --> 00:02:18,138 لكنه مثل، لا أكاذيب - على الإطلاق. 54 00:02:19,573 --> 00:02:21,709 انتظر. هل هذا حقا ما أنت اعتقدت أن مشكلتك كانت؟ 55 00:02:21,742 --> 00:02:22,676 يكذب؟ 56 00:02:24,878 --> 00:02:28,416 عندما وصلت إلى هنا لأول مرة، كنت فقط أنتج الناس في كل وقت. 57 00:02:28,449 --> 00:02:30,818 التلاعب بهم في إعطائي ما أردت. 58 00:02:35,356 --> 00:02:36,690 إنه جزء من برنامجي 59 00:02:36,724 --> 00:02:38,659 أنا أكتب كل الأكاذيب لقد قلت من أي وقت مضى. 60 00:02:38,692 --> 00:02:41,829 ثم أقوم بحساب الأيام أنني كنت خاليًا من الكذب. 61 00:02:41,862 --> 00:02:44,398 أنا على خط رصين. 62 00:02:44,432 --> 00:02:48,536 هاه. حسنا، هذا مثير للاهتمام. 63 00:02:48,569 --> 00:02:51,739 لكن، أم... 64 00:02:51,772 --> 00:02:54,342 لدي فكرة أفضل. 65 00:02:54,375 --> 00:02:59,413 كوين، انظر، أعرف ذلك قلنا ستة أشهر، ولكن... 66 00:02:59,447 --> 00:03:00,681 أنا في مكان جيد حقا. 67 00:03:00,714 --> 00:03:02,350 حسنا، أنا لست كذلك. 68 00:03:02,383 --> 00:03:05,786 "الأبدية" على وشك أن تكون تم إلغاؤه بشكل حقيقي. 69 00:03:05,819 --> 00:03:07,388 ماذا؟ 70 00:03:07,421 --> 00:03:09,490 نعم. لا يمكنهم الحصول على أي المعلنين 71 00:03:09,523 --> 00:03:11,725 بسبب كله كابوس العلاقات العامة الموسم الماضي. 72 00:03:11,759 --> 00:03:14,762 أعني، الأشخاص الذين اعتادوا على ذلك حدب ساقي الجافة في الحفلات 73 00:03:14,795 --> 00:03:17,265 الآن لن حتى اتصل بي مرة أخرى. 74 00:03:17,298 --> 00:03:19,833 أحتاج إلى "الأبدية" لتكون احتياطية وتشغيلها 75 00:03:19,867 --> 00:03:21,802 حتى أتمكن من البناء إمبراطوريتي. 76 00:03:28,876 --> 00:03:30,944 بخير. 77 00:03:30,978 --> 00:03:32,246 تريد مني أن أقول ذلك؟ 78 00:03:36,584 --> 00:03:38,218 أنا بحاجة إليك. 79 00:03:40,521 --> 00:03:41,789 أفتقدك. 80 00:03:41,822 --> 00:03:45,359 ** 81 00:03:52,366 --> 00:03:54,335 شيت: إنها الأنثى إيلون ماسك. 82 00:03:54,368 --> 00:03:56,970 إنها مثيرة، مثيرة، ذكية، 83 00:03:57,004 --> 00:03:58,806 ولكن واحد. 84 00:03:58,839 --> 00:04:00,841 إنه وباء من جيلنا. 85 00:04:04,845 --> 00:04:07,315 النساء مثلها، يفعلون كل شيء بشكل صحيح-- 86 00:04:07,348 --> 00:04:09,517 حصلت على مهن ضجيجا ، 87 00:04:09,550 --> 00:04:10,984 لقد كانوا على كل تطبيق مواعدة -- 88 00:04:11,018 --> 00:04:13,387 ولكن الأكثر نجاحا يحصلون، 89 00:04:13,421 --> 00:04:15,756 كلما كان الأمر أصعب للعثور على الرجل المناسب. 90 00:04:15,789 --> 00:04:17,825 -يبدو محبطا. -أشبه بالواقع. 91 00:04:17,858 --> 00:04:20,994 هذه هي الحقيقة من العالم هناك. 92 00:04:21,028 --> 00:04:22,830 هذا يمكن أن يكون في النهاية إيمي لدينا. 93 00:04:24,765 --> 00:04:27,435 إيمي؟ ماذا عن أن نجعل أيامنا فقط؟ 94 00:04:27,468 --> 00:04:29,570 أو ماذا عن أن نبدأ بشيء بسيط مثل 95 00:04:29,603 --> 00:04:31,872 أنا-لا أعرف، لا أحد يموت. 96 00:04:31,905 --> 00:04:33,040 ماذا عن ذلك؟ 97 00:04:33,073 --> 00:04:35,042 سيرينا هي فتاتنا. 98 00:04:35,075 --> 00:04:36,777 إنها النسوية بدلة. 99 00:04:36,810 --> 00:04:39,480 -حسنًا، استمع يا غاري. 100 00:04:39,513 --> 00:04:41,949 أنا أعرف النحاس في الطابق العلوي هو خرق الكرات الخاصة بك 101 00:04:41,982 --> 00:04:43,517 عن كل هذه القبعة الوردية، 102 00:04:43,551 --> 00:04:45,586 حماقة تمكين المرأة والحصص. 103 00:04:45,619 --> 00:04:47,421 سيرينا تنطلق الكثير من الصناديق. 104 00:04:47,455 --> 00:04:49,089 أستطيع الحصول عليهم قبالة ظهرك. 105 00:04:49,122 --> 00:04:51,625 أنت تدرك أن الخاص بك مهنة على دعم الحياة، أليس كذلك؟ 106 00:04:51,659 --> 00:04:53,894 -نعم، غاري. -لكننا غطينا لك. 107 00:04:53,927 --> 00:04:56,530 لقد سمحنا لك برمي واجرستين تحت الحافلة. 108 00:04:56,564 --> 00:04:59,533 ولكن الناس مثلك لا يستطيعون القيام بذلك نفس الخطأ مرتين. 109 00:04:59,567 --> 00:05:02,035 تقصد النساء مثلي. 110 00:05:02,069 --> 00:05:04,605 يستطيع شيت أن يعيش حياته مثل موكب بوزو يمشي... 111 00:05:04,638 --> 00:05:06,106 -مهلا. يا! -...ولكن أنا واحد وانتهيت. 112 00:05:06,139 --> 00:05:08,642 حسنًا، حسنًا، حسنًا. اسمع، إنها خطوة. 113 00:05:08,676 --> 00:05:11,111 ولكن إذا ذهب هذا جنوبا، مثل العام الماضي، 114 00:05:11,144 --> 00:05:12,713 أنت مطرود. 115 00:05:16,484 --> 00:05:18,452 إيمي؟ لمسة لطيفة. 116 00:05:18,486 --> 00:05:20,087 لقد قصدت ذلك يا كوين. 117 00:05:20,120 --> 00:05:21,922 يجب أن أبدأ بالتفكير في ماذا سأترك ورائي من أجل ابني، 118 00:05:21,955 --> 00:05:23,891 خاصة وأنني لا أستطيع رؤيته منذ، اه... 119 00:05:23,924 --> 00:05:25,593 لقد خطفه؟ 120 00:05:25,626 --> 00:05:28,896 أريده أن يعرف ماذا فعلت بحياتي. 121 00:05:28,929 --> 00:05:31,699 تمام. -يا شباب. 122 00:05:31,732 --> 00:05:33,501 ماذا عن مادي؟ هل تعيدها؟ 123 00:05:33,534 --> 00:05:35,603 لماذا تهتم عن ماديسون؟ 124 00:05:37,771 --> 00:05:39,407 اه، لم تفعل ذلك. 125 00:05:39,440 --> 00:05:40,708 مادي هو المستقبل كوين. 126 00:05:40,741 --> 00:05:42,743 أنت في حاجة إليها. 127 00:05:42,776 --> 00:05:45,813 عظيم. شكرا، غاري. 128 00:05:57,558 --> 00:05:59,427 دان: لم يكن عليك أن ترتديه السراويل القصيرة. اخرج من القناة 1 129 00:05:59,460 --> 00:06:01,862 مهلا، راش. كيف الحال؟ 130 00:06:01,895 --> 00:06:03,697 أوه، نوعا ما ينقط. 131 00:06:03,731 --> 00:06:05,799 أوه، لا أستطيع التنفس. 132 00:06:05,833 --> 00:06:07,468 ولقد حصلت على دورتي الشهرية. 133 00:06:07,501 --> 00:06:08,802 انها ثقيلة جدا، في الواقع. -إجمالي. 134 00:06:08,836 --> 00:06:10,538 نعم، ولكن هل تعرف ماذا؟ سأكون بخير. 135 00:06:10,571 --> 00:06:11,972 سأنجح في ذلك. أنا دائما أفعل. افعلها دائمًا. 136 00:06:12,005 --> 00:06:13,407 رائع، إنه لطيف لرؤيتك أيضا. 137 00:06:13,441 --> 00:06:14,775 أحتاجك أن -- -ليس كذلك. 138 00:06:14,808 --> 00:06:16,610 -تشرفت برؤيتي. 139 00:06:16,644 --> 00:06:18,011 دان، هيا. دعونا فقط نقطع حماقة. 140 00:06:18,045 --> 00:06:19,880 دعونا نكون فقط صادق تماما، حسنا؟ 141 00:06:19,913 --> 00:06:21,782 -تمام. -لا نستطيع أن نتحمل بعضنا البعض. 142 00:06:21,815 --> 00:06:23,050 لن أقول ذلك. أعني -- 143 00:06:23,083 --> 00:06:24,585 فقط قل الحقيقة. سوف يجعلك تشعر 144 00:06:24,618 --> 00:06:25,953 أفضل بكثير، أقسم. 145 00:06:27,020 --> 00:06:28,589 حسنًا، حسنًا، نعم. 146 00:06:28,622 --> 00:06:31,592 إنه، اه -- إنه نوعاً ما مخيف لرؤيتك. 147 00:06:31,625 --> 00:06:32,993 -يؤكد لي تماما. 148 00:06:33,026 --> 00:06:34,728 يرى؟ -نعم. 149 00:06:34,762 --> 00:06:35,896 حسنًا، عظيم. هذا عظيم. دعونا نحافظ على هذا الأمر. 150 00:06:35,929 --> 00:06:37,130 -إنه شعور جيد. 151 00:06:37,164 --> 00:06:38,666 أستطيع في الحقيقة... -هل هذا-- 152 00:06:38,699 --> 00:06:40,033 هل هذا "الصدق الأساسي"؟ 153 00:06:40,067 --> 00:06:42,436 أن -- افعل -- افعلها علي. افعلها علي. 154 00:06:42,470 --> 00:06:43,804 لا، شيت. إنها ليست خدعة حزبية. 155 00:06:43,837 --> 00:06:45,138 إنها حياتي. 156 00:06:45,172 --> 00:06:47,207 هيا، غريب الأطوار قليلا. 157 00:06:47,240 --> 00:06:49,943 لا تدعوني بذلك، من فضلك. 158 00:06:49,977 --> 00:06:52,112 ماذا، "غريب الأطوار الصغير"؟ إنه مصطلح التحبيب. 159 00:06:52,145 --> 00:06:54,782 حسنًا، الأمر ليس مضحكًا 'لأنه يقلبني. 160 00:06:54,815 --> 00:06:56,917 تعال. أريد أن أعرف ما رأيك عني. 161 00:06:56,950 --> 00:06:58,686 قل لي الحقيقة. 162 00:06:58,719 --> 00:07:00,153 ** 163 00:07:00,187 --> 00:07:02,856 بخير. أم... 164 00:07:02,890 --> 00:07:05,826 أنت زائدة الأجر، اه، رجل غير كفء - طفل 165 00:07:05,859 --> 00:07:07,127 من يركب على ظهور النساء 166 00:07:07,160 --> 00:07:09,129 الذين يقومون بكل أعمالك بالنسبة لك. 167 00:07:09,162 --> 00:07:11,765 أنت غبي جدًا لتعرف كم هو مثير للشفقة 168 00:07:11,799 --> 00:07:14,735 أنه كان علينا استخدامك للدفع سيرينا من خلال إلى الشبكة 169 00:07:14,768 --> 00:07:17,104 فقط لأنك ولدت مع ديك. 170 00:07:17,137 --> 00:07:19,873 ولم أفهم أبدًا ماذا رأى كوين في الدهون الخاصة بك، وتفوح منه رائحة العرق، 171 00:07:19,907 --> 00:07:22,476 الحمار مدمن مخدرات, ولكن مهما كان، 172 00:07:22,510 --> 00:07:24,578 لقد ضيعت أفضل السنوات من حياتها 173 00:07:24,612 --> 00:07:27,114 ودمر الشخص الوحيد الذي سوف يهتم بك على الإطلاق 174 00:07:27,147 --> 00:07:29,249 كوين: مرحبا، راشيل! 175 00:07:29,282 --> 00:07:31,451 هذه هي الحقيقة. 176 00:07:34,522 --> 00:07:36,957 سأذهب لأحضر جهاز الاتصال اللاسلكي الخاص بي الآن. 177 00:07:36,990 --> 00:07:40,027 كوين: عد إلى العمل! توقف عن الوقوف! 178 00:07:40,060 --> 00:07:42,530 لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟ 179 00:07:42,563 --> 00:07:45,232 إنها مجرد مرحلة. وقالت انها سوف تكون خارج منه في غضون أسبوع. 180 00:07:45,265 --> 00:07:48,502 آمل أنها لا تقتل شخص ما بين الحين والآخر. 181 00:07:50,638 --> 00:07:51,905 أوه، مهلا، راشيل، اسمع، أنا -- 182 00:07:51,939 --> 00:07:53,541 خمس دقائق يا جراهام. خمس دقائق. 183 00:07:53,574 --> 00:07:55,509 -شكرا لك، راشيل. -على الرحب والسعة. 184 00:07:55,543 --> 00:07:57,645 مهلا، كوين. جراهام، فقط ارتدِ السبانكس. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 185 00:07:57,678 --> 00:07:58,912 -يا. -يا أيها المدفع الطليق. 186 00:07:58,946 --> 00:08:01,048 أم، هل ترغب في ذلك ليشرح لي 187 00:08:01,081 --> 00:08:02,916 ماذا حدث بحق الجحيم هناك؟ 188 00:08:02,950 --> 00:08:05,218 كانت تلك مجرد نار التطهير الحقيقة. 189 00:08:05,252 --> 00:08:07,054 -أوه، حسنا. -مم. 190 00:08:07,087 --> 00:08:10,591 حسنًا، سأحتاجك لجمع القرف الخاص بك معا 191 00:08:10,624 --> 00:08:12,626 لأن شيت لا يزال رئيسك، 192 00:08:12,660 --> 00:08:14,094 و شئنا أم أبينا غاري يثق به. 193 00:08:14,127 --> 00:08:15,929 -بالطبع يفعل. -و أنظر 194 00:08:15,963 --> 00:08:19,066 أنا حقا أقدر لك الوقوف بالنسبة لي هناك مرة أخرى، 195 00:08:19,099 --> 00:08:21,001 على محمل الجد، ولكن أنا بخير. 196 00:08:21,034 --> 00:08:22,736 أنا بخير أيضًا. 197 00:08:24,137 --> 00:08:25,172 تمام. 198 00:08:26,006 --> 00:08:27,174 جاي! 199 00:08:27,207 --> 00:08:29,142 أهلاً! 200 00:08:31,044 --> 00:08:32,813 -أهلاً. -رائع! 201 00:08:32,846 --> 00:08:34,281 لقد فعلوا رقمًا بالفعل عليك في تلك العبادة. 202 00:08:34,314 --> 00:08:36,049 انها ليست عبادة. إنها مزرعة. 203 00:08:36,083 --> 00:08:38,185 أوه، لا، إنه نفس الشيء. راشيل، هو نفس الشيء. 204 00:08:38,218 --> 00:08:39,720 - أهلاً بك في بيتك، بالمناسبة. -إنها عبادة. 205 00:08:39,753 --> 00:08:41,254 لقد قمت بإعداد اجتماعنا لهذا الملعب، لذلك، 206 00:08:41,288 --> 00:08:42,890 بمجرد أن نكون جاهزين للعمل، اسمحوا لي أن أعرف ما حصلت عليه. 207 00:08:42,923 --> 00:08:44,191 عظيم. 208 00:08:44,224 --> 00:08:45,859 الملعب؟ 209 00:08:45,893 --> 00:08:47,561 بابا يحصل على الخروج من هنا، فتاة. 210 00:08:47,595 --> 00:08:48,829 ما هو العرض حول؟ 211 00:08:48,862 --> 00:08:50,798 ليس دليلا. 212 00:08:50,831 --> 00:08:51,999 أوه. 213 00:08:52,032 --> 00:08:53,601 يا إلهي. 214 00:08:53,634 --> 00:08:54,868 هل هذا ماديسون؟ 215 00:08:54,902 --> 00:08:56,036 ماذا حدث ل أسلاك التوصيل المصنوعة؟ 216 00:08:56,069 --> 00:08:58,171 هل سمعت باعت طيارا؟ 217 00:08:58,205 --> 00:08:59,707 -وقحة. -وقحة. 218 00:08:59,740 --> 00:09:01,609 الرجل : راحيل . 219 00:09:01,642 --> 00:09:02,876 -أراكم لاحقا. -البدلة على الممر. 220 00:09:02,910 --> 00:09:05,946 ** 221 00:09:08,348 --> 00:09:09,950 راشيل : سيرينا. 222 00:09:09,983 --> 00:09:11,351 يا. -أهلاً. 223 00:09:11,384 --> 00:09:14,254 من الجيد رؤيتك مرة أخرى. أنا فقط -- أنا... 224 00:09:14,287 --> 00:09:15,956 أنا بصراحة لا أستطيع حتى أن أصدق أنت هنا. 225 00:09:15,989 --> 00:09:17,124 أنت مثل هذا الصيد. نحن محظوظون جدا. 226 00:09:17,157 --> 00:09:18,358 الله حقا؟ 227 00:09:18,391 --> 00:09:19,760 نعم. دعونا نترك الحقائب هنا. 228 00:09:19,793 --> 00:09:21,361 سيأتي شخص ما ويأخذهم. -أوه. 229 00:09:21,394 --> 00:09:24,231 يعني انت تستثمر في كل شركة ناشئة، 230 00:09:24,264 --> 00:09:26,600 أعتقد، ستعمل على تغيير العالم. 231 00:09:26,634 --> 00:09:28,035 -أنا--عبرت الأصابع. 232 00:09:28,068 --> 00:09:29,837 -أنت حلوة جدا. -نعم. 233 00:09:29,870 --> 00:09:31,939 أوه، لا أستطيع أن أصدق أنا هنا في الواقع. 234 00:09:31,972 --> 00:09:35,275 أنا أضع مسيرتي المهنية في الانتظار لمدة ستة أسابيع، ولكنني فقط -- 235 00:09:35,308 --> 00:09:37,277 لقد قررت للتو أنها أفضل طريقة 236 00:09:37,310 --> 00:09:39,179 لتعظيم تدفق المواعدة الخاص بي. 237 00:09:39,212 --> 00:09:40,614 سوبر رومانسي. 238 00:09:41,915 --> 00:09:43,784 أوه، كما تعلمون، أنا مجرد عملي. 239 00:09:43,817 --> 00:09:47,287 مهلا، قبل أن نذهب إلى هناك، كيف يعمل هذا؟ 240 00:09:47,320 --> 00:09:49,923 هل يا رفاق - أعطوني الرأس لقطات والسيرة الذاتية على الرجال؟ 241 00:09:49,957 --> 00:09:51,291 أوه، لا، لا، لا. نحن فقط نختارهم لك. 242 00:09:51,324 --> 00:09:52,693 إنها المدرسة القديمة، على غرار ينتا. 243 00:09:52,726 --> 00:09:54,327 -بجد. 244 00:09:54,361 --> 00:09:56,697 لا أستطيع البحث عنهم في جوجل، أو، كما تعلمون، 245 00:09:56,730 --> 00:09:59,032 الفيسبوك-مطاردة الخمسة الأخيرة صديقات أو أي شيء؟ 246 00:09:59,066 --> 00:10:00,200 مهلا -- ثانية واحدة أخرى. ًشكراً جزيلا. 247 00:10:00,233 --> 00:10:01,802 نعم. 248 00:10:01,835 --> 00:10:03,303 أم، لا يبدو أنك كذلك هراء. 249 00:10:03,336 --> 00:10:05,072 أنا حاليا لا. 250 00:10:05,105 --> 00:10:06,940 حسنا، جيد. 251 00:10:06,974 --> 00:10:08,175 أنا سعيد لأنك هنا. 252 00:10:09,376 --> 00:10:10,678 جيريمي: راشيل. 253 00:10:13,714 --> 00:10:15,816 اه... وقت القيلولة. 254 00:10:15,849 --> 00:10:17,417 دعنا نذهب، سيدة. دعنا نذهب. 255 00:10:17,450 --> 00:10:19,319 هل يمكننا التحدث لثانية؟ 256 00:10:21,689 --> 00:10:23,256 ماذا بحق الجحيم هل جيريمي يفعل هنا؟ 257 00:10:23,290 --> 00:10:24,925 لا تفجير حياتنا. 258 00:10:24,958 --> 00:10:26,259 حقًا؟ تحدث عن نفسك. 259 00:10:26,293 --> 00:10:28,796 راشيل... علينا أن نبقيه قريبا. 260 00:10:28,829 --> 00:10:30,130 انه مسؤولية هناك. 261 00:10:30,163 --> 00:10:32,099 لا يا كوين فهو مسؤولية هنا. 262 00:10:32,132 --> 00:10:33,333 ادخل. 263 00:10:33,366 --> 00:10:35,268 راشيل. 264 00:10:35,302 --> 00:10:37,170 فقط إسمعني، حسنا؟ 265 00:10:37,204 --> 00:10:39,773 أعلم أنه لا يوجد عذر لما كنت عليه في الموسم الماضي. 266 00:10:39,807 --> 00:10:42,275 لكنني - أنا رصين. 267 00:10:42,309 --> 00:10:44,177 ولقد مررت دروس إدارة الغضب, 268 00:10:44,211 --> 00:10:46,847 وأنا آسف جدًا. 269 00:10:46,880 --> 00:10:48,782 ضربك هو أسوأ شيء الذي قمت به على الإطلاق. 270 00:10:48,816 --> 00:10:50,183 هذا هو أسوأ شيء هل سبق لك أن فعلت؟! 271 00:10:50,217 --> 00:10:52,185 يا! حسنًا، حسنًا، حسنًا! كافٍ. 272 00:10:52,219 --> 00:10:55,889 التصور هو الواقع. 273 00:10:55,923 --> 00:10:58,091 والآن، التصور هو 274 00:10:58,125 --> 00:11:01,829 أن هناك سيارة رهيبة تحطم في نهاية الموسم الماضي. 275 00:11:01,862 --> 00:11:04,297 هذا هو ماذا حدث. 276 00:11:04,331 --> 00:11:09,202 لقد كان حادثاً، ونحن جميعا في هذا معا. 277 00:11:09,236 --> 00:11:10,771 ولقد كنت أفكر حول هذا، و... 278 00:11:12,472 --> 00:11:14,908 أعتقد أننا بحاجة إلى اتفاق شيء ملزم. 279 00:11:16,977 --> 00:11:18,779 قسم الدم. -لا، هذا أمر مثير للسخرية. 280 00:11:18,812 --> 00:11:21,849 مهلا، اسمع، علينا أن نفعل شيء غريب الأطوار قليلا جدا 281 00:11:21,882 --> 00:11:24,985 و "الصدق الأساسي" لها لا يدمرنا جميعا. 282 00:11:25,018 --> 00:11:26,453 هذا ليس صحياً حتى 283 00:11:26,486 --> 00:11:28,155 صحية؟ هل تريد الذهاب إلى السجن؟ 284 00:11:37,497 --> 00:11:38,732 بخير. 285 00:11:41,034 --> 00:11:43,270 آه! 286 00:11:43,303 --> 00:11:44,838 أنا في. 287 00:11:46,073 --> 00:11:47,440 أنت مجنون، شيت. 288 00:11:47,474 --> 00:11:49,943 هذا يعمل، كوين. أدخله. 289 00:11:52,179 --> 00:11:59,086 نحن نتعهد بالبقاء بشكل أساسي الصمت عن هذا شيء واحد. 290 00:11:59,119 --> 00:12:00,821 رجل: راشيل، سيرينا لن تذهب إلى مكان التصوير. 291 00:12:05,125 --> 00:12:06,326 هذا اللون رائع 292 00:12:06,359 --> 00:12:07,394 عمل عظيم. اخرج. 293 00:12:07,427 --> 00:12:08,896 تمام. 294 00:12:11,231 --> 00:12:13,000 أنا أشبه حورية البحر المتعرية. 295 00:12:13,033 --> 00:12:15,402 ماذا أنت تبدو مذهلة. 296 00:12:15,435 --> 00:12:17,470 سأضربك واقفا إذا تأرجحت بهذه الطريقة. 297 00:12:17,504 --> 00:12:19,272 راشيل، قل الحقيقة. 298 00:12:19,306 --> 00:12:21,308 هل أبدو أم لا حورية البحر متجرد؟ 299 00:12:25,979 --> 00:12:27,848 أعني أن هذا هو حال الجميع الفتيات على هذه يظهر اللباس، حسنا؟ 300 00:12:27,881 --> 00:12:29,249 - اه . -الترتر البوب. 301 00:12:29,282 --> 00:12:31,251 يتواصل الانقسام معين... 302 00:12:31,284 --> 00:12:35,823 الرغبة في المشاركة في هذه العملية. 303 00:12:35,856 --> 00:12:38,358 لا، لقد أحضرت فستاني الخاص سأرتدي ذلك. 304 00:12:38,391 --> 00:12:41,061 سيكون ذلك رائعًا لو كنت كذلك قبول جائزة نوبل، 305 00:12:41,094 --> 00:12:42,562 لا تحاول الإمساك زوج. 306 00:12:42,595 --> 00:12:44,331 حسنًا، أنا لا أعرف حتى كيفية التحدث مع الناس 307 00:12:44,364 --> 00:12:45,999 مع بلدي الثدي خارج إلى هذا الحد. 308 00:12:46,033 --> 00:12:47,334 حسناً، أخبار جيدة - 309 00:12:47,367 --> 00:12:49,102 لن يستمع أحد. مجرد التحديق. 310 00:12:50,938 --> 00:12:52,339 هيا راشيل. 311 00:12:52,372 --> 00:12:54,908 ** 312 00:12:56,543 --> 00:12:58,912 اه. لا أستطيع أن أصدق أنني سمحت لك تحدث معي فيها. 313 00:12:58,946 --> 00:13:01,381 باب المرآب إلى أسفل. 314 00:13:01,414 --> 00:13:02,415 من هو هذا الرجل؟ 315 00:13:02,449 --> 00:13:04,918 أوه نعم. 316 00:13:04,952 --> 00:13:06,186 مرحبا بالجميع. 317 00:13:06,219 --> 00:13:08,021 هذا هو الدكتور سيمون. 318 00:13:08,055 --> 00:13:10,023 إنه طبيبنا الجديد. 319 00:13:10,057 --> 00:13:12,425 إنه أكثر تأهيلاً بقليل من واغ. 320 00:13:12,459 --> 00:13:14,094 استمتع به من فضلك. 321 00:13:14,127 --> 00:13:15,896 نعم، حسنا، الكاميرات في مكانه بالفعل. 322 00:13:15,929 --> 00:13:17,230 هل أبدو جيدة؟ -نعم، تبدو رائعًا. 323 00:13:17,264 --> 00:13:18,899 لقد حصلت على Spanx الخاص بك، أليس كذلك؟ -حسنًا. 324 00:13:18,932 --> 00:13:20,300 دعونا نفعل هذا. 325 00:13:20,333 --> 00:13:21,168 أنت سمين. لهذا السبب كنت ترتدي مشد. 326 00:13:21,201 --> 00:13:23,003 على مكالمتك، سيدتي. 327 00:13:23,036 --> 00:13:25,272 هل نحن مستعدون للحصول على هذا بدأت حفلة النقانق يا قوم؟ 328 00:13:25,305 --> 00:13:26,840 -وو. -نعم. 329 00:13:26,874 --> 00:13:29,476 فليباركهم جميعا مع ديكس سميكة 330 00:13:29,509 --> 00:13:32,045 وحتى أكثر سمكا رؤوس الشعر. 331 00:13:37,350 --> 00:13:37,717 مرحبا أمريكا. 332 00:13:39,519 --> 00:13:42,422 مرحبًا بكم مرة أخرى في "الأبدية". 333 00:13:42,455 --> 00:13:44,892 من فضلك جديلة أول عربة رجل. 334 00:13:44,925 --> 00:13:46,259 رجل: جلب سيارة واحدة. 335 00:13:46,293 --> 00:13:47,560 من سيأتي؟ 336 00:13:47,594 --> 00:13:50,497 الفريق أ -- أوين وجاسبر وأليكسي. 337 00:13:50,530 --> 00:13:52,232 وثيقة ، أنت متروك. 338 00:13:52,265 --> 00:13:55,135 من فضلك أعطنا بعض الأوساخ المنكمشة على هؤلاء الرجال. 339 00:13:56,169 --> 00:13:57,905 اه، لا، آسف. 340 00:13:57,938 --> 00:14:00,140 أنا لا كسر امتياز المريض/العميل. 341 00:14:00,173 --> 00:14:01,441 -أوه، حسنا. -أبدًا. 342 00:14:01,474 --> 00:14:02,976 أوه، هذا جيد. هذا لطيف. 343 00:14:03,010 --> 00:14:04,878 المتأنق، لماذا بحق الجحيم هل أنت هنا إذن؟ 344 00:14:04,912 --> 00:14:06,613 اترك الأمر يا جاي. 345 00:14:06,646 --> 00:14:09,416 لا بأس. -أمريكا تود أن تعرف... 346 00:14:09,449 --> 00:14:11,051 لماذا سيرينا يرتدي مثل راهبة؟ 347 00:14:11,084 --> 00:14:13,186 لأنها تلبس للنساء الأخريات، 348 00:14:13,220 --> 00:14:15,355 وهذا هو السبب انها لا تزال عازبة. 349 00:14:15,388 --> 00:14:17,557 لنبدأ اه السيارة رقم واحد. 350 00:14:17,590 --> 00:14:20,127 و اه، هذا أوين. 351 00:14:20,160 --> 00:14:21,661 كان من الممكن أن يترك خوذته في المنزل. 352 00:14:21,694 --> 00:14:23,330 -أولاً لدينا أوين. -نعلم أنه رجل إطفاء. 353 00:14:23,363 --> 00:14:25,198 يا إلهي، أنت رائع. 354 00:14:26,433 --> 00:14:27,901 هذا رايلي. 355 00:14:27,935 --> 00:14:29,436 -أوه. -طفلتي. 356 00:14:29,469 --> 00:14:31,204 أوه، انتظر. هل ابنته مصابة بالسرطان؟ 357 00:14:31,238 --> 00:14:32,973 -لا يوجد سرطان. -أوه، اللعنة. 358 00:14:33,006 --> 00:14:35,008 مم. إنها جميلة. 359 00:14:35,042 --> 00:14:36,576 شكرًا لك. أنت لطيف. 360 00:14:36,609 --> 00:14:38,111 إنها قلبي. 361 00:14:38,145 --> 00:14:40,180 وأنا أقود دائمًا بقلبي إذن.. 362 00:14:40,213 --> 00:14:44,151 بام! رجل إطفاء بلدي واحد يجري على طول الطريق! 363 00:14:44,184 --> 00:14:46,453 أوه، أوه، أوه! -حسنًا، اهدأي يا متألقة، 364 00:14:46,486 --> 00:14:48,956 لأن القادم، لدينا جاسبر -- 365 00:14:48,989 --> 00:14:52,359 الصبي الأبيض، وول ستريت- عن طريق الكمال في لندن. 366 00:14:52,392 --> 00:14:55,462 هكذا قالوا لي أنك لا يصدق. 367 00:14:56,964 --> 00:14:58,698 أنا هنا لمعرفة ذلك إذا كان هذا صحيحا. 368 00:14:58,731 --> 00:15:02,936 أوه، أنا آسف. هل 369 00:15:02,970 --> 00:15:04,337 كان ذلك ساخنًا حقًا. 370 00:15:04,371 --> 00:15:06,373 مم، أو ما شابه ذلك الولد الغني دوشي. 371 00:15:06,406 --> 00:15:08,075 إنه خط رفيع. 372 00:15:08,108 --> 00:15:10,177 أوه، أعتقد أن هذا يعني أنت لست الوحيد 373 00:15:10,210 --> 00:15:12,079 مع زوجة ، العاهرة ، لذلك سوف آخذ هذا. 374 00:15:12,112 --> 00:15:14,081 شكراً جزيلاً. 375 00:15:14,114 --> 00:15:18,085 التالي، لدينا رجل الحلوى، اليكسي. 376 00:15:18,118 --> 00:15:20,620 كوين: أوه، نعم. جديلة الموسيقى. 377 00:15:20,653 --> 00:15:22,722 مرحبا وسيم. 378 00:15:29,429 --> 00:15:30,964 -هذا شخص مثلي الجنس. -لا، أتمنى. 379 00:15:30,998 --> 00:15:33,533 إنه جيمس دين من عالم الرقص. 380 00:15:33,566 --> 00:15:35,202 لقد تم طرده من IBT. 381 00:15:35,235 --> 00:15:37,237 نعم، كان ضخما مشكلة فحم الكوك. 382 00:15:37,270 --> 00:15:39,239 لقد كنا محظوظين للغاية لأننا حصلنا عليه. -محظوظ جدا. 383 00:15:39,272 --> 00:15:42,075 رأيتك ترقص مع ميستي كوبلاند 384 00:15:42,109 --> 00:15:43,476 في تحية بلانشين. 385 00:15:43,510 --> 00:15:45,345 لقد كنت مذهلاً. 386 00:15:45,378 --> 00:15:47,147 أنا سعيد لأنه أعجبك. 387 00:15:47,180 --> 00:15:48,581 لا أتذكر ذلك. 388 00:15:48,615 --> 00:15:50,583 أنا أحب هذا الرجل. 389 00:15:50,617 --> 00:15:53,520 بعد ذلك، لدينا راشيل غولدبرغ حلم رطب. 390 00:15:53,553 --> 00:15:56,189 -أوه. -ها أغسطس. 391 00:15:56,223 --> 00:15:58,158 -سُعدت برؤيتك. -لقد عاد للتو من أفريقيا. 392 00:15:58,191 --> 00:16:00,027 هو متطوع لفيلق السلام. 393 00:16:00,060 --> 00:16:02,262 نعم، ولكن لديه كعكة الرجل. 394 00:16:02,295 --> 00:16:06,466 عندي هدية من القرويين انا عاش مع في كينيا. 395 00:16:06,499 --> 00:16:08,435 -يا إلهي. انه حنون جدا وذكي. 396 00:16:08,468 --> 00:16:10,070 تمام. 397 00:16:10,103 --> 00:16:11,638 إذن، إلى متى حتى تنام هذا الرجل، راش؟ 398 00:16:11,671 --> 00:16:13,306 لن أضعه في السرير. 399 00:16:13,340 --> 00:16:15,375 أنا لست كذلك. أنا عازب في الواقع. 400 00:16:17,144 --> 00:16:20,347 - نعم صحيح. - نعم، إنه جزء من برنامجي. 401 00:16:20,380 --> 00:16:21,514 مجرد محاولة للحفاظ عليها معا هنا. 402 00:16:21,548 --> 00:16:23,183 حسنا، هذا سوف يستمر. 403 00:16:23,216 --> 00:16:25,152 جراهام: التالي لدينا نورمان. 404 00:16:25,185 --> 00:16:26,686 كوين: أوه! انظر إلى ذلك الرجل. 405 00:16:26,719 --> 00:16:28,688 -رجل صغير. -إنه صغير جدًا ولطيف. 406 00:16:28,721 --> 00:16:30,423 ماديسون: نورمان، فارس كنتاكي ديربي. 407 00:16:30,457 --> 00:16:32,359 -مرحبًا. -مرحبًا. 408 00:16:32,392 --> 00:16:34,561 -تشرفت بلقائك. -سعيد بلقائك. 409 00:16:34,594 --> 00:16:38,165 أوه، سيرينا غاضبة. 410 00:16:38,198 --> 00:16:40,133 هل يبحث عن الحب 411 00:16:40,167 --> 00:16:42,602 أو مجرد شخص ليأخذه لركوب ماترهورن؟ 412 00:16:42,635 --> 00:16:44,571 ماذا سنفعل مع هذا القصير؟ 413 00:16:44,604 --> 00:16:46,739 سيتعين علينا إقرانه مع أطول رجل هنا، 414 00:16:46,773 --> 00:16:48,675 معرفة ما اذا كان يمكننا الحصول على مجمع نابليون الخاص به مستمر. 415 00:16:48,708 --> 00:16:51,111 ربما سوف يدخل في معركة بالأيدي بالحلقة الثانية . 416 00:16:51,144 --> 00:16:53,213 وقال انه سوف يكون، مثل، يتأرجح الحق في زر البطن. 417 00:16:53,246 --> 00:16:55,048 عمل جميل، ماديسون. 418 00:16:55,082 --> 00:16:56,316 تلفزيون جيد. -أنت مثل الحمار قبلة. 419 00:16:56,349 --> 00:16:57,684 حسناً، الجميع. 420 00:16:57,717 --> 00:16:59,319 لدينا الكثير لإثباته 421 00:16:59,352 --> 00:17:01,154 ولدي الكثير ليخسر. 422 00:17:01,188 --> 00:17:03,723 لذلك، دعونا نتأكد تلك الآنسة فانسي بانتس... 423 00:17:03,756 --> 00:17:06,426 ... لديها شراب في يديها في جميع الأوقات. 424 00:17:06,459 --> 00:17:09,062 علينا أن نمزق تلك العصا الخروج من الحمار لها. 425 00:17:09,096 --> 00:17:10,563 هل أنا على حق؟ يذهب! 426 00:17:10,597 --> 00:17:13,500 سيكون موسمًا رائعًا. دعونا نفعل هذا! 427 00:17:13,533 --> 00:17:16,303 يا إلهي. من فضلك اسمح لنا بذلك موسم عظيم. 428 00:17:17,737 --> 00:17:19,772 تقلصك الأخير 429 00:17:19,806 --> 00:17:23,076 في الواقع أعطاكم يا رفاق معلومات سرية؟ 430 00:17:23,110 --> 00:17:25,145 -نعم إلى حد كبير. -هذا مقرف. 431 00:17:25,178 --> 00:17:27,280 مهلا، استمع ارفع القبعة يا رجل. 432 00:17:27,314 --> 00:17:28,848 أنت منكمش حقيقي. هذا شيء. 433 00:17:28,881 --> 00:17:30,150 هذا ما تقوله على بطاقة العمل. 434 00:17:30,183 --> 00:17:31,418 كيف انتهى بك الأمر هنا؟ 435 00:17:31,451 --> 00:17:32,752 أنا فقط كنت بحاجة إلى التغيير، أنت تعرف. 436 00:17:32,785 --> 00:17:34,554 كنت أعمل كما مستشار أزمات الشركات 437 00:17:34,587 --> 00:17:36,289 للعقد الماضي -- 438 00:17:36,323 --> 00:17:38,225 العملاء الذين كانوا في نقطة الانهيار. 439 00:17:38,258 --> 00:17:40,293 يعني ماذا، بالضبط؟ 440 00:17:40,327 --> 00:17:42,329 أنا أحل المشاكل -- بسرعة. 441 00:17:44,597 --> 00:17:46,233 -نعم. 442 00:17:46,266 --> 00:17:47,600 هل أنت جيد في ذلك؟ 443 00:17:47,634 --> 00:17:49,769 عادة، نعم. 444 00:17:49,802 --> 00:17:52,739 عادة. هذا يبدو وكأنه قصة. 445 00:17:54,741 --> 00:17:58,245 عميلي الأخير كان، اه، تاجر وول ستريت 446 00:17:58,278 --> 00:18:00,247 تواجه ضغوطا كبيرة من العمل، 447 00:18:00,280 --> 00:18:01,481 كذلك تفكك الأسرة. 448 00:18:01,514 --> 00:18:04,584 وهكذا ماذا، هل حلت مشاكله؟ 449 00:18:04,617 --> 00:18:05,752 ليس بالضبط. 450 00:18:07,920 --> 00:18:10,390 ذهب البريد. 451 00:18:10,423 --> 00:18:13,426 أطلق عليه الرصاص وقتل زميله... 452 00:18:13,460 --> 00:18:14,527 تحت رعايتي. 453 00:18:17,564 --> 00:18:19,432 رائع. 454 00:18:19,466 --> 00:18:25,438 هل ترى؟ أنت لست الوحيد من يستطيع أن يكون... صادقًا بالأساس. 455 00:18:25,472 --> 00:18:28,241 سيرينا: راشيل؟ راشيل؟ 456 00:18:28,275 --> 00:18:29,542 -نعم، أنا أحاول. بجد؟ 457 00:18:29,576 --> 00:18:31,378 سيتعين علينا التحدث حول هذا. 458 00:18:31,411 --> 00:18:33,546 مهلا، سيرينا، اه، علينا أن نصل أنت هناك الآن. 459 00:18:35,482 --> 00:18:36,816 -بالتأكيد هو. - لا خمر الليلة. 460 00:18:36,849 --> 00:18:38,218 أخبر الجميع. يعني كل الناس. 461 00:18:38,251 --> 00:18:39,352 قلت للجميع. قلت للجميع. 462 00:18:39,386 --> 00:18:40,653 إنه مثالي. الجناح. 463 00:18:40,687 --> 00:18:42,455 حسنًا يا شباب. 464 00:18:42,489 --> 00:18:45,458 أم إلى رئيس وموسم فعال 465 00:18:45,492 --> 00:18:46,859 حسنًا. 466 00:18:46,893 --> 00:18:49,862 وجميع ديكس لقد أصبح يعرج للتو. 467 00:18:49,896 --> 00:18:51,464 -نا زدوروفي. -برافو. 468 00:18:51,498 --> 00:18:53,500 الكل : سلام . 469 00:18:53,533 --> 00:18:55,402 اه، إنها مملة. غولدبرغ، اذهب. 470 00:19:02,409 --> 00:19:03,376 وارن: أنا مربي الماشية، ليس مجرد رعاة البقر. أوه. 471 00:19:04,944 --> 00:19:06,413 أوه، على أمل أنك لا نباتي. 472 00:19:06,446 --> 00:19:08,381 لا، لا، لا. أنا أحب ضلع العين جيدة. 473 00:19:08,415 --> 00:19:09,749 أراهن أنك تفعل. 474 00:19:09,782 --> 00:19:11,551 هل ستعذرني لثانية واحدة فقط؟ 475 00:19:11,584 --> 00:19:13,453 -نعم. على حق. -تمام. شكرًا. 476 00:19:13,486 --> 00:19:15,422 راشيل: أريد أن أعرفك إلى زاك. 477 00:19:15,455 --> 00:19:17,190 لديه 3 1/2 مليون متابع. -هذا كثير. 478 00:19:17,224 --> 00:19:18,658 -من الجميل أن ألتقي بكم. -مرحبا، تشرفت بلقائك. 479 00:19:18,691 --> 00:19:20,260 هل يمكنك أن تعطيني فقط ثانية واحدة، سريع حقا؟ 480 00:19:20,293 --> 00:19:21,594 هل يمكنني التحدث معك لثانية؟ 481 00:19:21,628 --> 00:19:23,663 لذلك، راشيل. 482 00:19:23,696 --> 00:19:25,432 ماذا تفعل مع نورمان؟ تعال. 483 00:19:25,465 --> 00:19:27,734 من الواضح أنه هنا كرجل البصر، وهو أمر قاس. 484 00:19:27,767 --> 00:19:30,603 تعال. الكثير من النساء تجد الفرسان جذابة. 485 00:19:30,637 --> 00:19:32,405 لقد قمت ببحثي. 486 00:19:32,439 --> 00:19:33,740 أعلم أن لديك رجالًا احتياطيين في الفندق في مكان ما. 487 00:19:33,773 --> 00:19:35,942 من فضلك تخلص من نورمان واحصل لي على شخص حقيقي. 488 00:19:35,975 --> 00:19:37,744 -لا نستطيع. لكننا -- -من فضلك أحضر لي شخص حقيقي. 489 00:19:37,777 --> 00:19:41,814 راشيل، بصراحة -- بالكعب العالي، أنا مثل قدم أطول منه. 490 00:19:41,848 --> 00:19:44,451 هل يمكنك أن تقول لي بصراحة هذا منطقي؟ 491 00:19:44,484 --> 00:19:47,920 ** 492 00:19:47,954 --> 00:19:50,290 أنت على حق، حسنا؟ 493 00:19:50,323 --> 00:19:52,425 إنه هنا للترفيه. -شكرًا لك. 494 00:19:52,459 --> 00:19:54,294 لكنه جيد جدا للعرض. 495 00:19:54,327 --> 00:19:55,895 لا يهمني حول العرض. 496 00:19:55,928 --> 00:19:59,332 حسنًا، نورمان يعطينا على الأقل ثلاث حلقات من القصة، 497 00:19:59,366 --> 00:20:03,002 لذلك أنا فقط أسألك، حسنًا، كخدمة لي، 498 00:20:03,035 --> 00:20:05,238 هل يمكنك من فضلك، فقط، لا تقطعه؟ 499 00:20:05,272 --> 00:20:07,340 تمام. 500 00:20:07,374 --> 00:20:09,542 يشب. ماذا يحدث أيها النجم؟ 501 00:20:09,576 --> 00:20:11,544 تريد، مثل، ندخل هناك؟ 502 00:20:11,578 --> 00:20:15,615 نعم. أنا، اه... عميق في ذلك. 503 00:20:15,648 --> 00:20:16,949 جاي: حسناً، تحقق من هذا يا كوين. 504 00:20:16,983 --> 00:20:18,951 هل أنت لا تستمتع، 505 00:20:18,985 --> 00:20:21,321 أو أنك مجرد الوقوف على الهامش نوع من الرجل؟ 506 00:20:21,354 --> 00:20:22,589 أوه لا. أنا لست كذلك على الإطلاق 507 00:20:22,622 --> 00:20:24,857 موقف على الهامش نوع من الرجل. 508 00:20:24,891 --> 00:20:27,494 أنا أدير أسهمي الخاصة شركة متخصصة في البديل-- 509 00:20:27,527 --> 00:20:30,430 الطاقة البديلة. نعم، لقد بحثت عنك في جوجل. 510 00:20:30,463 --> 00:20:32,299 -ما-- 511 00:20:32,332 --> 00:20:34,334 نعم بالضبط. 512 00:20:34,367 --> 00:20:37,337 لقد أقنعت بعض 19 عاما ب.أ. من كانساس إلى اسمحوا لي أن استخدام له. 513 00:20:37,370 --> 00:20:40,907 اه، أي واحد منك خدر 514 00:20:40,940 --> 00:20:42,409 تومي: اه، اذهب لتومي. 515 00:20:42,442 --> 00:20:43,876 أوه، مرحبا، تومي. 516 00:20:43,910 --> 00:20:45,478 أنت مطرود! 517 00:20:45,512 --> 00:20:47,547 ها ها! أول واحد من الليل. 518 00:20:47,580 --> 00:20:49,449 يشعر بالارتياح. -يجب أن أسألك-- 519 00:20:49,482 --> 00:20:52,985 ماذا تفعل هنا في هذا العرض؟ 520 00:20:53,019 --> 00:20:54,554 نفس الشيء مثلك. 521 00:20:54,587 --> 00:20:56,289 أوه، كنت تبحث عنه زوج. 522 00:20:56,323 --> 00:20:58,057 -أنا نعم. كنت قد سمعت. -أوه! 523 00:20:58,090 --> 00:20:59,826 هل تعرف أين هل يمكنني العثور على أي شخص؟ 524 00:20:59,859 --> 00:21:02,929 هناك عدد قليل العزاب المؤهلين حولها. 525 00:21:02,962 --> 00:21:04,831 أوه، ساحرة جداً الآن فجأة. 526 00:21:04,864 --> 00:21:06,399 ذهبت في رحلة العام الماضي. 527 00:21:06,433 --> 00:21:08,535 أخذت نفسي في جولة تزلج بطائرات الهليكوبتر في نيسيكو. 528 00:21:08,568 --> 00:21:09,636 لا أعرف إذا كنت قد فعلت ذلك من قبل، ولكن -- 529 00:21:09,669 --> 00:21:11,003 نعم، أنا أحب اليابان. 530 00:21:11,037 --> 00:21:12,472 لقد جئت للتو من هناك. 531 00:21:12,505 --> 00:21:15,308 حسنًا، لقد كان أمرًا لا يصدق - حقا. 532 00:21:15,342 --> 00:21:16,643 مسحوق الشمبانيا, 533 00:21:16,676 --> 00:21:17,910 أكبر رقائق لقد رأيت من أي وقت مضى. 534 00:21:17,944 --> 00:21:19,879 أشجار الصنوبر القديمة التي لا نهاية لها. 535 00:21:19,912 --> 00:21:25,318 حقا، كانت حواسي فقط غارقة في - مع الجمال. 536 00:21:25,352 --> 00:21:27,387 لكني نظرت حولي وأدركت 537 00:21:27,420 --> 00:21:30,590 أنه كان أنا فقط و مجموعة من الغرباء في جولة. 538 00:21:34,361 --> 00:21:36,863 لا أريد أن أشعر أبداً هذا وحده مرة أخرى. 539 00:21:36,896 --> 00:21:39,065 و... انخفاض اللباس الداخلي. 540 00:21:39,098 --> 00:21:40,633 شكراً جزيلاً. 541 00:21:40,667 --> 00:21:43,336 الآن كل أمريكا يريد الزواج منه. 542 00:21:43,370 --> 00:21:45,705 ماذا سنفعل عن ذلك؟ 543 00:21:45,738 --> 00:21:47,674 بالفعل. 544 00:21:47,707 --> 00:21:50,477 حسنًا، أعتقد أنك كذلك سوف يأخذني 545 00:21:50,510 --> 00:21:51,844 في الأول تاريخ واحد لواحد. 546 00:21:55,915 --> 00:21:59,486 حسنا، إذن، أعتقد أنك كذلك سوف تضطر إلى كسبها. 547 00:21:59,519 --> 00:22:01,354 أنا سوف. 548 00:22:04,524 --> 00:22:06,726 مهلا، سيرينا. 549 00:22:06,759 --> 00:22:08,495 يا. -أهلاً. 550 00:22:08,528 --> 00:22:09,929 رائع. أنا سعيد لأنني أمسكت بك. 551 00:22:09,962 --> 00:22:11,898 أعني أن هذا نوع من الميدان مزدحم هنا 552 00:22:11,931 --> 00:22:14,567 نعم، هناك الكثير من الرجال المثيرين للاهتمام هنا. 553 00:22:14,601 --> 00:22:16,503 أنا مهتم فقط فيك. 554 00:22:16,536 --> 00:22:18,571 نورمان، هل يمكنني التحدث معك؟ لثانية سريعة فقط؟ 555 00:22:18,605 --> 00:22:20,072 نعم. 556 00:22:20,106 --> 00:22:23,142 وهذا هو المكان الذي يحدث فيه السحر. 557 00:22:23,175 --> 00:22:24,744 يا إلهي. 558 00:22:24,777 --> 00:22:27,814 رائع. هناك فقط، مثل، الكثير من الشاشات. 559 00:22:27,847 --> 00:22:29,749 أنا لا أعرف حتى أين تنظر. 560 00:22:29,782 --> 00:22:30,983 اه، عفوا. 561 00:22:31,017 --> 00:22:32,652 أوه، أنا آسف جدا. 562 00:22:32,685 --> 00:22:33,786 -أنا -- -هنا. 563 00:22:33,820 --> 00:22:35,722 أوه، يجب أن تكون كوين. 564 00:22:35,755 --> 00:22:37,156 لقد سمعت الكثير عنك. 565 00:22:37,189 --> 00:22:39,459 أنا كريستال. 566 00:22:39,492 --> 00:22:41,561 تمام. 567 00:22:41,594 --> 00:22:45,164 أوه، أم أنا طالب في شيت. 568 00:22:45,197 --> 00:22:46,599 وصديقة. 569 00:22:46,633 --> 00:22:48,067 ليس عليك أن تكون كذلك بالحرج. 570 00:22:48,100 --> 00:22:50,069 أنا لست محرجا. أحاول أن أكون محترفًا. 571 00:22:50,102 --> 00:22:53,740 -أوه. -أنا معجب للغاية بما تفعله. 572 00:22:53,773 --> 00:22:56,443 وماذا تفعل، كريستال؟ 573 00:22:56,476 --> 00:22:58,177 أنا نموذج. 574 00:22:58,210 --> 00:23:00,813 ملابس السباحة في الغالب، ولكن هذا هو فقط لوضعي خلال -- 575 00:23:00,847 --> 00:23:02,749 كالجروف؟ 576 00:23:02,782 --> 00:23:03,916 التمديد ولكن.. 577 00:23:03,950 --> 00:23:05,918 رائع. 578 00:23:05,952 --> 00:23:07,854 سيرينا: اسمع، أنا-لا أفعل تريد أن تضيع وقتك. 579 00:23:07,887 --> 00:23:10,890 -حسنا، لدينا طوال الليل. -لا، أعني، في العرض. 580 00:23:10,923 --> 00:23:14,193 T-المنتجون يريدون مني أن أحتفظ به لك، ولكن هذا شيء جديد. 581 00:23:14,226 --> 00:23:16,563 إنهم لا يأخذونك على محمل الجد. 582 00:23:16,596 --> 00:23:18,465 لا تأخذني على محمل الجد؟ أنا رياضي النخبة. 583 00:23:18,498 --> 00:23:20,433 أعرف، أعرف، 584 00:23:20,467 --> 00:23:21,768 ولهذا السبب لا أريدهم اللعب لك من أجل الضحك. 585 00:23:21,801 --> 00:23:23,636 أوه، حسنا، شكرا لك. 586 00:23:23,670 --> 00:23:24,937 أنا-أنا أقدر ذلك. 587 00:23:24,971 --> 00:23:28,541 لذا...سأقطعك الآن. 588 00:23:28,575 --> 00:23:30,076 ! 589 00:23:30,109 --> 00:23:32,044 لا! يقطع! يقطع! يقطع! 590 00:23:32,078 --> 00:23:33,513 هذا أمر لا يصدق. 591 00:23:36,015 --> 00:23:37,817 - اسمعي، قلت لها. 592 00:23:37,850 --> 00:23:39,185 -ماديسون! - طلبت منها ألا تقطعه. 593 00:23:39,218 --> 00:23:40,186 أوه، هل سألتها؟ هذا لطيف جدا منك. 594 00:23:40,219 --> 00:23:41,988 -راشيل. -أنا آسف. 595 00:23:42,021 --> 00:23:43,756 لا تتحدث معها. تحدث معي. 596 00:23:43,790 --> 00:23:45,958 بخير. قلت لراشيل أريد رجل احتياطي. 597 00:23:45,992 --> 00:23:47,527 الآن عليك أن تفعل ذلك احصل لي على واحدة. 598 00:23:48,695 --> 00:23:50,062 سأتولى الأمر، حسنًا؟ 599 00:23:50,096 --> 00:23:51,163 نعم، من الأفضل أن تفعل ذلك هذا هو اختيارك. 600 00:23:51,197 --> 00:23:53,032 تحصل عليها تحت السيطرة. 601 00:23:53,065 --> 00:23:54,467 يا. 602 00:23:54,501 --> 00:23:56,503 اه...هل أنت بخير؟ 603 00:23:56,536 --> 00:23:57,970 لا أعرف. 604 00:23:58,004 --> 00:23:59,606 هل يمكنني الحصول عليك مشروب؟ 605 00:23:59,639 --> 00:24:00,907 في الواقع، هل يمكنك الحصول علي من هنا؟ 606 00:24:00,940 --> 00:24:02,141 نعم. 607 00:24:02,174 --> 00:24:03,242 -عظيم. -نعم. 608 00:24:03,275 --> 00:24:05,077 أخبرتك، إنها ذكية. 609 00:24:05,111 --> 00:24:06,579 لا يمكننا التعامل معها بنفس الطريقة. 610 00:24:06,613 --> 00:24:07,680 أعني أنك لن تفعل ذلك أبدًا الوقوف ل-- 611 00:24:07,714 --> 00:24:09,115 انها ليست لي. 612 00:24:11,751 --> 00:24:14,053 يا إلهي. 613 00:24:14,086 --> 00:24:16,723 هل هذا هو السبب؟ كنت تفعل هذا؟ 614 00:24:16,756 --> 00:24:18,725 هل هذا هو السبب؟ اخترت لها؟ 615 00:24:18,758 --> 00:24:21,027 انظر إليَّ. 616 00:24:21,060 --> 00:24:24,163 انها ليست الصورة الرمزية لك أو لي 617 00:24:24,196 --> 00:24:26,899 ولا هي السفيرة للنساء الذكيات في كل مكان. 618 00:24:26,933 --> 00:24:29,969 هي النجمة من برنامج تلفزيون الواقع 619 00:24:30,002 --> 00:24:31,971 أنه لا بد لي من القيام بالعمل. 620 00:24:32,004 --> 00:24:33,740 أنا أعرف. 621 00:24:33,773 --> 00:24:35,875 الشيء الأكثر نسوية يمكنك أن تفعل الآن 622 00:24:35,908 --> 00:24:38,210 هو مساعدتي. 623 00:24:45,818 --> 00:24:48,087 سيرينا : اه واو انظر إلى هذا الرأي. 624 00:24:51,257 --> 00:24:52,992 أنا آسف. أنا آسف حقا. 625 00:24:53,025 --> 00:24:55,094 انها... 626 00:24:55,127 --> 00:24:56,295 -يا... -أوين! 627 00:24:56,328 --> 00:24:57,964 - اه . -أوين. 628 00:24:57,997 --> 00:24:59,699 -نعم. أهلاً. 629 00:24:59,732 --> 00:25:02,635 أنا هنا لمواعدتك. 630 00:25:02,669 --> 00:25:04,871 يا إلهي. هذا -- 631 00:25:04,904 --> 00:25:07,607 أوه، هذا كل شيء ساحقة جدا. 632 00:25:07,640 --> 00:25:11,611 حقًا؟ يبدو أنك واثق جدًا. 633 00:25:11,644 --> 00:25:12,912 أنا-لا أعرف. كنت سأفكر 634 00:25:12,945 --> 00:25:14,914 كان هذا مجرد شيء آخر ليلة الاثنين بالنسبة لك. 635 00:25:14,947 --> 00:25:18,217 حسنًا، اسمع - حياتي كثيرة أكثر مملة مما يعتقده الناس. 636 00:25:18,250 --> 00:25:21,020 -مم. -أعني 26 موعدًا أوليًا 637 00:25:21,053 --> 00:25:24,156 كل ذلك في نفس الوقت كثير. 638 00:25:24,190 --> 00:25:26,793 نعم، أنا أعرف هذا الشعور. 639 00:25:26,826 --> 00:25:29,762 لقد قضينا بعض الليالي السيئة عندما كنت متمركزا في الفلوجة. 640 00:25:29,796 --> 00:25:32,064 -لقد انفصلت من شركتي. 641 00:25:32,098 --> 00:25:34,667 أنقذت طفلاً صغيراً من التعرض للقتل. 642 00:25:34,701 --> 00:25:36,736 لقد كان مجرد-- -حسنا، حسنا. تمام. 643 00:25:36,769 --> 00:25:38,705 أنا - أنا أحمق. 644 00:25:38,738 --> 00:25:40,172 ناه. 645 00:25:40,206 --> 00:25:44,176 هذا المكان هو كل شيء الكثير بالنسبة لي أيضًا. 646 00:25:44,210 --> 00:25:45,978 رجل بسيط جدا. 647 00:25:46,012 --> 00:25:49,882 مجرد رجل بسيط الذي ناضل من أجل وطنه 648 00:25:49,916 --> 00:25:53,653 والآن ينقذ القليل من العمر السيدات من حرق المباني. 649 00:25:53,686 --> 00:25:55,688 حسنا، في بعض الأحيان إنها القطط. 650 00:25:55,722 --> 00:25:56,889 بالطبع هو كذلك. 651 00:26:00,326 --> 00:26:02,962 شكرا لك للهروب من السجن. 652 00:26:02,995 --> 00:26:05,297 مرحبًا بك جدًا. من دواعي سروري. 653 00:26:08,868 --> 00:26:12,839 أعتقد أن هذا هو الجزء حيث من المفترض أن أقبلك. 654 00:26:14,707 --> 00:26:17,710 فلماذا لا تفعل ذلك؟ 655 00:26:17,744 --> 00:26:20,947 ** 656 00:26:32,825 --> 00:26:34,961 مهلا، كوين، أم، لم نفعل ذلك حقا كان لديه فرصة للتحدث حتى الآن. 657 00:26:34,994 --> 00:26:37,296 -وأنا فقط ممتنة حقا أنك طلبت مني العودة. 658 00:26:37,329 --> 00:26:38,798 وأريدك أن تعرف، ماذا حدث مع جاري, 659 00:26:38,831 --> 00:26:40,232 لقد كان شيئًا لمرة واحدة. التقيت به في إحدى الحفلات. 660 00:26:40,266 --> 00:26:41,934 لا. 661 00:26:41,968 --> 00:26:44,003 لقد تأكدت من أنك فعلت. 662 00:26:44,036 --> 00:26:45,237 تمام. 663 00:26:45,271 --> 00:26:47,774 حسنًا، لقد انتهى الأمر. 664 00:26:47,807 --> 00:26:50,309 واحترامك يعني كل شيء بالنسبة لي. 665 00:26:50,342 --> 00:26:53,179 وأنا لا أريدك أن تفكر أنني مجرد كس بلدي. 666 00:26:55,247 --> 00:26:56,983 ثم أثبت ذلك. 667 00:26:57,016 --> 00:26:58,317 أين الجحيم هو راشيل؟ 668 00:26:58,350 --> 00:27:00,352 وأين الجحيم هي خطيبتي؟! 669 00:27:00,386 --> 00:27:02,088 ابحث عنها! 670 00:27:02,121 --> 00:27:04,090 -كان ذلك ممتعًا جدًا. 671 00:27:04,123 --> 00:27:06,826 -شكرًا لأنك أسعدتني. -آه، مرحباً بك. 672 00:27:06,859 --> 00:27:07,694 راشيل : حسنا. ماذا بحق الجحيم هل تفعل هنا؟ 673 00:27:07,727 --> 00:27:08,895 -أهلاً. -يا. 674 00:27:08,928 --> 00:27:10,096 هل يمكننا أن نركب رحلة؟ 675 00:27:10,129 --> 00:27:11,698 نعم يمكنك ذلك. 676 00:27:11,731 --> 00:27:13,365 يا هذا. 677 00:27:13,399 --> 00:27:15,001 لا تتسلل أبداً خارج الحرم الجامعي مرة أخرى. 678 00:27:15,034 --> 00:27:16,869 -تمام. -الوداع. 679 00:27:18,971 --> 00:27:21,273 لقد قبلنا للتو. هل يمكنك تصديق ذلك؟ 680 00:27:21,307 --> 00:27:23,409 نعم، أستطيع أن أصدق ذلك. كما تعلمون، أنا الذي اختاره لك. 681 00:27:23,442 --> 00:27:25,244 لماذا أنت غاضب مني؟ 682 00:27:25,277 --> 00:27:26,979 لا يمكنك الحصول على ذلك القبلات الأولى 683 00:27:27,013 --> 00:27:29,081 أو أي شيء آخر مهم خارج 684 00:27:29,115 --> 00:27:31,918 نعم، حسنًا، لا أستطيع أن أعدك بذلك هذا لن يحدث يا راشيل. 685 00:27:31,951 --> 00:27:33,820 حسنًا، هل تعلمين ماذا يا سيرينا؟ 686 00:27:33,853 --> 00:27:35,321 إذا كنت لا تلعب الكرة، 687 00:27:35,354 --> 00:27:37,189 كوين سوف يخدعك فقط للحصول على قصة جيدة. 688 00:27:37,223 --> 00:27:40,092 أوه، من فضلك، شاهدت الأخير ستة مواسم في اسبوعين 689 00:27:40,126 --> 00:27:41,794 إنها تحمي دائمًا النجم. 690 00:27:41,828 --> 00:27:44,463 لا، إنها تحمي دائمًا العرض، حسنا؟ 691 00:27:44,496 --> 00:27:45,998 لقد كان لدينا الخاطبين الولد الشرير من قبل. 692 00:27:46,032 --> 00:27:47,266 تعتقد أنها سوف تفعل فكر مرتين 693 00:27:47,299 --> 00:27:49,736 قبل أن يحولك في العاهرة؟ 694 00:27:49,769 --> 00:27:51,137 - من خلال بث اللقطات منك قطع نورمان 695 00:27:51,170 --> 00:27:52,872 في المنتصف ليلة الافتتاح، 696 00:27:52,905 --> 00:27:54,306 ولا حتى الحشمة 697 00:27:54,340 --> 00:27:56,408 للانتظار حفل الإزالة. 698 00:27:56,442 --> 00:27:58,410 أنت ذكية وجميلة، وناجحة. 699 00:27:58,444 --> 00:28:00,813 نصف أمريكا يكرهك بالفعل. 700 00:28:00,847 --> 00:28:02,915 أعني، إذا كانت تلك اللقطات يخرج، كنت آمل أفضل 701 00:28:02,949 --> 00:28:04,183 زوجك المستقبلي عاد هناك، 702 00:28:04,216 --> 00:28:05,484 أنه واحد من هؤلاء الرجال الـ 26. 703 00:28:05,517 --> 00:28:07,319 وإلا أقصد أنت ثمل. 704 00:28:07,353 --> 00:28:10,222 نعم امريكا ستعرف من أنت بالضبط، 705 00:28:10,256 --> 00:28:13,092 ولكن لا يوجد رجل على الإطلاق أريد مواعدتك، 706 00:28:13,125 --> 00:28:14,393 مثل، من أي وقت مضى. 707 00:28:16,996 --> 00:28:18,898 إذن ماذا أفعل؟ 708 00:28:18,931 --> 00:28:21,233 أنت تقبل نورمان. 709 00:28:21,267 --> 00:28:22,969 ماذا 710 00:28:23,002 --> 00:28:24,837 اسمع، لأنه إذا قبلت الرجل القصير-- 711 00:28:24,871 --> 00:28:26,405 الأقل توقعا الرجل هنا -- 712 00:28:26,438 --> 00:28:28,140 لك على الفور اجعل نفسك محبوبا 713 00:28:28,174 --> 00:28:30,142 وتحصل على أمريكا تأصيل لك مرة أخرى. 714 00:28:30,176 --> 00:28:32,945 نعم، أو أصنع نفسي نكتة هائلة. 715 00:28:32,979 --> 00:28:34,213 تعال. هذا ليس جزءا من الخطة. 716 00:28:34,246 --> 00:28:35,915 خططك هي للقرف، المتأنق. 717 00:28:35,948 --> 00:28:38,250 أنت في برنامج واقعي تحاول العثور على زوج. 718 00:28:41,420 --> 00:28:44,123 لقد فعلت كل شيء آخر، ولم ينجح. 719 00:28:47,193 --> 00:28:49,361 فقط أعطني فرصة لجعل هذا الحق بالنسبة لك. 720 00:29:02,408 --> 00:29:03,042 نعم، نعم، أشعر أنني غبي، 721 00:29:04,143 --> 00:29:06,412 وأنا غاضب. 722 00:29:06,445 --> 00:29:08,214 أنا-لدي منتج قائلا ذلك - ذلك أحتاج أن أصمت. 723 00:29:08,247 --> 00:29:09,882 -لقد حصلت على واحد آخر يتجاهلني. -نعم هذا جيد. 724 00:29:09,916 --> 00:29:11,383 هذا جيد. اجعلها تشرب. 725 00:29:11,417 --> 00:29:12,952 أعطها فرصة أخرى. اجعلها تأخذ واحدة أخرى. 726 00:29:12,985 --> 00:29:14,453 -...مؤخرة النكتة هنا. -مرحبا نورمان. 727 00:29:14,486 --> 00:29:15,487 -هذا أمر مثير للسخرية. 728 00:29:15,521 --> 00:29:18,190 إذن اه... 729 00:29:18,224 --> 00:29:20,927 أنا فقط -- أعرف لقد ارتكبت خطأ في وقت سابق، 730 00:29:20,960 --> 00:29:23,229 وأنا لم أقصد لقطعك. 731 00:29:23,262 --> 00:29:25,564 لقد اندفعت إلى الحكم. 732 00:29:25,597 --> 00:29:27,033 - اه، شكرا لك. -نعم. 733 00:29:27,066 --> 00:29:28,434 شكرا لك لقول ذلك. 734 00:29:28,467 --> 00:29:29,902 أنا أقدر ذلك. 735 00:29:29,936 --> 00:29:31,470 لا ينبغي ذلك فاجأني رغم ذلك. 736 00:29:31,503 --> 00:29:33,205 أعني، بصراحة، أنا جميلة اعتاد أن يتم الاستهانة بها. 737 00:29:33,239 --> 00:29:35,107 معظم الناس لا يدركون حتى القوة التي يتطلبها 738 00:29:35,141 --> 00:29:37,009 لتسخير الأصيلة. أعني -- 739 00:29:37,043 --> 00:29:39,145 كوين: أوه! نعم. 740 00:29:39,178 --> 00:29:41,981 امتطي هذا المهر يا آنسة. اركبها. 741 00:29:42,014 --> 00:29:43,515 عمل جميل، راشيل. 742 00:29:43,549 --> 00:29:45,051 أنت البرية مهرة صغيرة، أليس كذلك؟ 743 00:29:48,187 --> 00:29:50,256 أخرجهم. 744 00:29:50,289 --> 00:29:52,424 الرجل : هيا . تعال. نعم! 745 00:29:52,458 --> 00:29:57,529 ** 746 00:30:00,266 --> 00:30:02,001 ** 747 00:30:07,539 --> 00:30:09,375 ووو! 748 00:30:27,459 --> 00:30:29,461 إليك يا جولدي. عمل جميل. 749 00:30:29,495 --> 00:30:33,332 هذا الحمار رسميًا خالي من الالتصاق. 750 00:30:33,365 --> 00:30:35,601 نعم. 751 00:30:40,406 --> 00:30:42,641 تمام. يبدو أنك حصلت على ما يكفي هناك، 752 00:30:42,674 --> 00:30:45,544 ومن الواضح أن لديها طريقة الكثير للشرب. 753 00:30:45,577 --> 00:30:47,446 أنا لست مرتاحًا حقًا مع هذا. 754 00:30:47,479 --> 00:30:49,648 حسنا، أنت أفضل احصل على الراحة، حسنا؟ 755 00:30:49,681 --> 00:30:51,417 هذه هي الطريقة نحن نجعل العرض يعمل. 756 00:30:57,223 --> 00:30:59,892 أستطيع أن أشعر يا رفاق. ماذا؟ 757 00:30:59,926 --> 00:31:03,529 تمام. تمام. بخير. بخير. 758 00:31:03,562 --> 00:31:05,898 نحن نفاد ليلة صعبة على أي حال. 759 00:31:05,932 --> 00:31:09,301 حفنة من الجبناء. قطع، قطع، قطع. 760 00:31:09,335 --> 00:31:11,303 حسنًا، استمر يا جولدبيرج. 761 00:31:11,337 --> 00:31:13,572 اذهب وجهز Miss Fancy-Pants لحفل الإزالة. 762 00:31:15,975 --> 00:31:17,243 سيرينا؟ 763 00:31:17,276 --> 00:31:19,045 سيرينا: نعم! نعم! 764 00:31:27,686 --> 00:31:29,321 المتأنق، يا إلهي! يا إلهي! 765 00:31:29,355 --> 00:31:30,656 تمام. قف. 766 00:31:30,689 --> 00:31:32,424 تعال. تعال. تعال. تعال. 767 00:31:32,458 --> 00:31:34,493 حسنًا، دعنا نذهب. 768 00:31:34,526 --> 00:31:36,195 -يا بلدي-- 769 00:31:36,228 --> 00:31:38,264 حسنًا، لقد أخبرتك للتو لتقبيل الرجل. 770 00:31:38,297 --> 00:31:40,899 أنا أعرف. ثم فعلت ذلك للتو. 771 00:31:42,234 --> 00:31:43,635 أم... 772 00:31:43,669 --> 00:31:45,938 أم... -يا إلهي. 773 00:31:45,972 --> 00:31:47,473 حسنا، تعال هنا. لا بأس. تعال. 774 00:31:55,147 --> 00:31:57,049 -ها أنت ذا. -أوه. 775 00:31:57,083 --> 00:31:58,350 أوه، أنا لا أعرف ماذا حدث. 776 00:31:58,384 --> 00:31:59,551 يا إلهي. لا تقلق بشأن هذا 777 00:31:59,585 --> 00:32:00,987 يحدث ل الأفضل منا. 778 00:32:01,020 --> 00:32:03,222 لذلك ليس مثلي. 779 00:32:03,255 --> 00:32:05,024 ربما كان شيئا أكلت. 780 00:32:05,057 --> 00:32:07,226 أوه، أنا لا أعرف. أنت تعتقد ذلك هل كان كل ذلك التكيلا الذي أكلته 781 00:32:07,259 --> 00:32:08,460 على تلك المعدة الفارغة؟ -لا. 782 00:32:08,494 --> 00:32:09,728 راشيل، أنت لا تفهم. 783 00:32:09,761 --> 00:32:13,565 أنا...أنا لا أفعل هذا أبداً. 784 00:32:13,599 --> 00:32:15,701 أعني، أنا لا -- 785 00:32:15,734 --> 00:32:19,305 أنا لا أقبل حتى الرجال حتى الموعد الثالث. 786 00:32:19,338 --> 00:32:22,308 أنا لا أرسل رسالة نصية أولاً. لا - لا أستخدم الرموز التعبيرية. 787 00:32:22,341 --> 00:32:25,144 أعني أن والدتي أعطتني نسخة قواعد الصف السادس . 788 00:32:25,177 --> 00:32:28,080 إله. كيف يمكنني أن أفعل ذلك؟ 789 00:32:28,114 --> 00:32:29,415 هل تمزح معي؟ تعال. 790 00:32:29,448 --> 00:32:31,083 أنت مثل أي شخص آخر على هذا الكوكب. 791 00:32:31,117 --> 00:32:33,385 أنت ثمل ووحيد واكتشاف ذلك. 792 00:32:33,419 --> 00:32:35,988 نعم، ربما أصدقائك هم من هذا القبيل. 793 00:32:36,022 --> 00:32:40,392 أصدقائي كلهم متزوجون للناس جميلة جدا 794 00:32:40,426 --> 00:32:43,329 الذي ذهب الى مدارس لا تصدق 795 00:32:43,362 --> 00:32:46,065 وجعل معقول الاستثمارات العقارية 796 00:32:46,098 --> 00:32:47,599 لأطفالهم في المستقبل. 797 00:32:51,703 --> 00:32:55,107 هل لديك أي فكرة ما تشعر به 798 00:32:55,141 --> 00:33:01,680 للمشي في غداء يوم الأحد مليئة بهؤلاء الأزواج... وحدها؟ 799 00:33:04,383 --> 00:33:06,718 أنا لا. 800 00:33:06,752 --> 00:33:08,554 لكن أستطيع أن أتخيل يبدو وكأنه القرف. 801 00:33:12,624 --> 00:33:18,430 والأمر الغريب هو، لقد فعلت كل شيء بشكل صحيح. 802 00:33:18,464 --> 00:33:21,533 فعلت كل شيء مثلهم تمامًا. 803 00:33:24,236 --> 00:33:26,205 أصدقائي يقولون ذلك أنا صعب الإرضاء للغاية ... 804 00:33:28,207 --> 00:33:31,110 …أن لا يوجد رجل جيد بما فيه الكفاية. 805 00:33:33,712 --> 00:33:35,514 لكن الحقيقة هي... 806 00:33:38,617 --> 00:33:40,519 ...لا أحد يختارني. 807 00:33:42,421 --> 00:33:45,191 انظر، أنت تستمع لي. 808 00:33:45,224 --> 00:33:48,227 أنت لا يصدق. 809 00:33:48,260 --> 00:33:51,063 أنت تستحق أن تجد شخصًا يحبك كما أنت. 810 00:33:51,097 --> 00:33:53,365 أعدك. 811 00:33:53,399 --> 00:33:55,167 -سأحقق ذلك. 812 00:33:57,436 --> 00:33:59,138 -شكرًا لك. -مممممم. 813 00:34:17,523 --> 00:34:18,657 جراهام: الليلة نصفك سوف أقول وداعا ، 814 00:34:20,792 --> 00:34:22,494 بينما النصف الآخر منك سيقول مرحبا 815 00:34:22,528 --> 00:34:25,731 إلى ساعة بطيئة جديدة تمامًا. 816 00:34:25,764 --> 00:34:30,369 مع الاتصال الهاتفي الوحيد الذي يعمل على مدار 24 ساعة، جو البطيء دليل على ذلك 817 00:34:30,402 --> 00:34:35,207 أن بساطتها والرفاهية يمكن أن تسير جنبا إلى جنب. 818 00:34:35,241 --> 00:34:36,508 هل كانت تلك فكرتك، هذه الإعلانات التجارية؟ 819 00:34:36,542 --> 00:34:38,210 على الرحب والسعة. 820 00:34:38,244 --> 00:34:39,411 جراهام: سيرينا، الكلمة لك. 821 00:34:39,445 --> 00:34:41,613 لقد كان أمسية رائعة حقًا. 822 00:34:41,647 --> 00:34:44,383 وأنا سعيد للغاية بأنكم جميعاً هنا، 823 00:34:44,416 --> 00:34:46,185 وأنا أتطلع إلى ما يأتي بعد ذلك. 824 00:34:47,919 --> 00:34:49,688 أغسطس. 825 00:34:49,721 --> 00:34:51,123 كوين: حسنًا، نعم. 826 00:34:51,157 --> 00:34:52,291 رأيت ذلك قادما. 827 00:34:53,459 --> 00:34:57,363 -أليكسي. -نعم، مثير أليكسي، احصل عليه. 828 00:34:57,396 --> 00:34:59,631 -وارن. - الكاوبوي. 829 00:34:59,665 --> 00:35:02,834 دولة التحليق، أيها الناس، حالات التحليق فوق. 830 00:35:02,868 --> 00:35:05,171 -زاك. 831 00:35:05,204 --> 00:35:06,505 نعم! 832 00:35:06,538 --> 00:35:08,274 هل سيتعين علينا ذلك إحضار مربية له؟ 833 00:35:08,307 --> 00:35:10,142 -بريستون. - أوه، أوه، يمكن أن يكون مربية له. 834 00:35:10,176 --> 00:35:11,377 جاي: مثالي. 835 00:35:11,410 --> 00:35:14,380 -يشب. -يشب. شكرًا لك. 836 00:35:14,413 --> 00:35:16,615 فهو مثالي، أليس كذلك؟ 837 00:35:16,648 --> 00:35:18,116 لا تفسد ذلك، جاي. 838 00:35:21,853 --> 00:35:24,623 -أوين. -حسناً راشيل. لقد حصلت على واحدة. 839 00:35:24,656 --> 00:35:26,258 أريدك أن تعرف ذلك لحظتنا الليلة 840 00:35:26,292 --> 00:35:28,394 كان عظيما حقا. 841 00:35:28,427 --> 00:35:30,296 ربما واحدة من الأفضل. 842 00:35:30,329 --> 00:35:33,465 راشيل: أوه، أليس هذا الحلو؟ 843 00:35:33,499 --> 00:35:37,303 أوه، انظر إلى الكرات الكبيرة على ذلك الرجل الصغير. 844 00:35:37,336 --> 00:35:39,638 كما تعلمون، الفرسان لديهم -- هناك الكثير من هرمون التستوستيرون 845 00:35:39,671 --> 00:35:41,407 في منطقة مركزة. 846 00:35:41,440 --> 00:35:43,575 حسنا، يجب أن أفعل ذلك اليد له. 847 00:35:43,609 --> 00:35:45,844 لديه تبجح. يجب أن يكون ذلك قبلة واحدة. 848 00:35:45,877 --> 00:35:48,680 انظري، عمل جميل، راشيل. عمل جميل. 849 00:35:48,714 --> 00:35:51,383 هذا سوف يكون موسم عظيم. 850 00:35:51,417 --> 00:35:53,319 جراهام: هذه هي الساعة الأخيرة من الليل. 851 00:35:59,325 --> 00:36:00,692 بيلي. 852 00:36:00,726 --> 00:36:04,863 هل تمزح معي؟ بحق الجحيم؟ 853 00:36:04,896 --> 00:36:06,798 غرام:حسنا يا شباب... 854 00:36:06,832 --> 00:36:08,500 والآن كيف حدث ذلك، راشيل؟ 855 00:36:08,534 --> 00:36:10,802 ...وهذا يختتم حفل القضاء لدينا 856 00:36:10,836 --> 00:36:12,471 هذا المساء. 857 00:36:13,004 --> 00:36:14,406 يا. 858 00:36:16,408 --> 00:36:19,645 آه، لذلك قطعت نورمان على أية حال. 859 00:36:19,678 --> 00:36:21,780 -فعلتُ. 860 00:36:21,813 --> 00:36:24,483 لذلك لن يكون موجودا و أخبروا أحداً أنكم مارستم الجنس؟ 861 00:36:24,516 --> 00:36:27,686 لا، لقد قطعت نورمان لأنه كذلك لن يكون زوجي أبداً 862 00:36:27,719 --> 00:36:30,389 لقد ارتكبت خطأ، من الواضح، 863 00:36:30,422 --> 00:36:32,291 لكني أؤكد لك، لن يحدث ذلك مرة أخرى أبدًا. 864 00:36:38,997 --> 00:36:40,499 سيرينا : الحقيقة هي أنا سمكة قرش. 865 00:36:40,532 --> 00:36:42,000 أنا طموحة جداً. 866 00:36:42,033 --> 00:36:43,902 أنا حقا جيدة حقا في عملي 867 00:36:43,935 --> 00:36:46,505 وأنا لا أريد أن تضطر إلى ذلك اعتذر عن ذلك. 868 00:36:46,538 --> 00:36:48,407 حسنًا، لا. فقط قطع. كل شيء في حياتي الذي أردت أن أفعله حتى الآن، 869 00:36:48,440 --> 00:36:49,641 لقد حققت. قطع، قطع، قطع، قطع، قطع، قطع. 870 00:36:49,675 --> 00:36:51,443 لا أحد يريد ذلك رعشة لذلك. 871 00:36:51,477 --> 00:36:53,679 من يهتز إلى "الأبدية"؟ 872 00:36:53,712 --> 00:36:55,381 من لا يفعل ذلك؟ 873 00:36:55,414 --> 00:36:56,848 لا أعرف. 874 00:36:56,882 --> 00:36:59,685 هل حقا ستكون هنا كل يوم؟ 875 00:36:59,718 --> 00:37:01,887 أعني أنك رميت بالفعل سيرينا إلى الشبكة. 876 00:37:01,920 --> 00:37:04,690 لقد أحضرت صديقتك من قبل لليلة الافتتاح. 877 00:37:04,723 --> 00:37:06,825 أليس عملك هنا فعلت؟ 878 00:37:06,858 --> 00:37:08,660 شيت: أنا بدأت للتو. 879 00:37:08,694 --> 00:37:10,762 أنا جاد بشأن هذا الشيء إيمي، كوين. 880 00:37:10,796 --> 00:37:12,831 أوه بالتأكيد. هذا منطقي. 881 00:37:12,864 --> 00:37:15,367 هذا كله شيء أزمة منتصف العمر. 882 00:37:15,401 --> 00:37:17,436 إنها ليست أزمة، كويني. 883 00:37:17,469 --> 00:37:18,937 إنها صحوة. 884 00:37:18,970 --> 00:37:22,474 تمام، ولكن أعني، هيا. 885 00:37:22,508 --> 00:37:23,642 كريستال؟ 886 00:37:26,512 --> 00:37:27,946 الأمر أسهل فحسب، كوين. 887 00:37:29,881 --> 00:37:30,982 إنها أسهل. 888 00:37:52,338 --> 00:37:53,739 ما هذا؟ 889 00:37:53,772 --> 00:37:55,374 -يا. -يا. 890 00:37:55,407 --> 00:37:57,543 اه 891 00:37:57,576 --> 00:37:59,378 أعرف أن هذا سوف الصوت الطنانة، 892 00:37:59,411 --> 00:38:01,913 لكن غرفتي عادلة مقيدة للغاية. 893 00:38:01,947 --> 00:38:05,083 كما تعلمون، أنا معتاد على النوم خارج تحت النجوم، 894 00:38:05,116 --> 00:38:07,085 كما تعلمون، الهواء النقي. 895 00:38:07,118 --> 00:38:08,620 يجب أن تحاول ذلك في وقت ما. 896 00:38:08,654 --> 00:38:09,921 كما تعلمون، كنت في الواقع التفكير في الانضمام 897 00:38:09,955 --> 00:38:11,557 فيلق السلام لفترة من الوقت، أيضا، هناك. 898 00:38:11,590 --> 00:38:12,858 -ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، 899 00:38:12,891 --> 00:38:14,393 الحياة حصلت في الطريق أو أيا كان. 900 00:38:14,426 --> 00:38:16,027 لذا، ولكن نعم. -نعم. نعم، يفعل ذلك. 901 00:38:16,061 --> 00:38:18,364 على أية حال، أين كنت أفكر في الذهاب؟ 902 00:38:18,397 --> 00:38:19,831 كنت أفكر عن أفريقيا. 903 00:38:19,865 --> 00:38:22,601 يا رجل. أنا أحب أفريقيا. 904 00:38:22,634 --> 00:38:24,536 -نعم هو كذلك. 905 00:38:24,570 --> 00:38:26,872 يعني الناس يتكلمون عنه ولكن عندما تذهب إلى هناك، 906 00:38:26,905 --> 00:38:28,540 انها مجرد أبعد من ذلك فهمك. 907 00:38:28,574 --> 00:38:30,509 -كثيرا-- 908 00:38:30,542 --> 00:38:32,043 مهلا. 909 00:38:32,077 --> 00:38:33,379 هل لديك ثانية؟ 910 00:38:34,646 --> 00:38:36,348 -أراك. -نعم. 911 00:38:37,949 --> 00:38:39,551 جيريمي: مهلا. 912 00:38:39,585 --> 00:38:40,719 حسنًا، فقط استمع لي. 913 00:38:40,752 --> 00:38:42,087 أنا -- أنظر، أنا جاد بشأن العمل 914 00:38:42,120 --> 00:38:43,655 الذي كنت أفعله بنفسي، راشيل. 915 00:38:43,689 --> 00:38:44,923 -لن أفعل -- 916 00:38:44,956 --> 00:38:46,492 بصراحة، أنت شخص مجنون. 917 00:38:46,525 --> 00:38:47,959 أنا لا أهتم ما إعادة التأهيل الذي قمت به. 918 00:38:47,993 --> 00:38:49,761 هل تفهم؟ 919 00:38:49,795 --> 00:38:51,997 المتأنق، لقد قتلت شخصين. 920 00:38:52,030 --> 00:38:53,532 راشيل. 921 00:38:53,565 --> 00:38:54,733 ماذا؟ أعني، ماذا كنت تفكر؟ 922 00:38:54,766 --> 00:38:56,101 كيف حالك حتى افعل ذلك؟ 923 00:38:56,134 --> 00:38:58,770 ** 924 00:38:58,804 --> 00:39:00,071 لأنك قلت لي أن. 925 00:39:02,007 --> 00:39:02,974 ماذا؟ 926 00:39:05,677 --> 00:39:08,346 مستحيل. مستحيل. لقد كنت منزعجا. 927 00:39:09,948 --> 00:39:11,149 كنت أتنفس لك. 928 00:39:11,182 --> 00:39:12,918 هيا، راش. أنت تعرفني. 929 00:39:12,951 --> 00:39:14,820 كنت تعلم أنني سأفعل شيئًا ما. أردت مني أن. 930 00:39:14,853 --> 00:39:17,122 رقم لا. 931 00:39:17,155 --> 00:39:19,491 لقد فعلت ذلك للحفاظ عليك خارج السجن، راشيل. 932 00:39:21,960 --> 00:39:23,462 لأنني مازلت أحبك. 933 00:39:23,495 --> 00:39:25,130 دكتور سيمون: مرحبًا. 934 00:39:27,499 --> 00:39:28,400 كل شيء بخير؟ 935 00:39:30,502 --> 00:39:32,538 نعم. كل شيء على ما يرام. 936 00:39:32,571 --> 00:39:33,672 -مممممم. 937 00:39:36,107 --> 00:39:37,375 سوف أراك، راش. 938 00:39:39,578 --> 00:39:41,112 نعم. 939 00:39:41,146 --> 00:39:44,683 اسمع، أنا فقط أريد ذلك تأكد من أنك بخير. 940 00:39:47,085 --> 00:39:48,987 حقًا؟ لماذا تهتم حتى، حسنا؟ 941 00:39:49,020 --> 00:39:50,456 أنت لست هنا حتى بالنسبة لي. 942 00:39:57,529 --> 00:39:58,830 هل أنت هنا من أجلي؟ 943 00:40:02,968 --> 00:40:04,870 يا إلهي. -حسنا را... 944 00:40:04,903 --> 00:40:07,973 ** 945 00:40:20,051 --> 00:40:22,153 غاري : أوه. 946 00:40:22,187 --> 00:40:24,022 مم. 947 00:40:24,055 --> 00:40:26,758 مم. 948 00:40:26,792 --> 00:40:28,494 إذن، كيف حالها؟ 949 00:40:28,527 --> 00:40:31,096 لقد أصبحت في حالة سكر حقا في الليلة الأولى، 950 00:40:31,129 --> 00:40:32,598 خرجت مع رجل, ومن ثم قطعه. 951 00:40:32,631 --> 00:40:35,601 ليست الخاطبة -- كوين. 952 00:40:37,903 --> 00:40:39,705 لا أعتقد لقد حصلت عليه بعد الآن. 953 00:40:39,738 --> 00:40:41,707 -أوه حقًا. -آه-آه. 954 00:40:46,878 --> 00:40:49,781 إذن... هل تريد القفز إلى الجزء 955 00:40:49,815 --> 00:40:52,818 حيث تبدأ الحديث عن حلم زفافها أو...؟ 956 00:40:52,851 --> 00:40:54,252 لا. 957 00:40:54,285 --> 00:40:55,854 ارجع. 958 00:40:57,823 --> 00:40:59,190 تمام. 959 00:40:59,224 --> 00:41:01,059 أنا حقا جيدة حقا في عملي، 960 00:41:01,092 --> 00:41:03,562 وأنا لا أريد أن تضطر إلى ذلك اعتذر عن ذلك. 961 00:41:03,595 --> 00:41:05,564 ضع ذلك في. 962 00:41:05,597 --> 00:41:07,566 هل أنت متأكد؟ 963 00:41:07,599 --> 00:41:09,234 قطعاً. 964 00:41:12,904 --> 00:41:15,841 **